Kompetisi sepak bola antarkota di Hindia Belanda, Stedenwedstrijden, kembali digelar oleh NIVB pada tahun 1931 dengan antusiasme tinggi sebagaimana edisi sebelumnya. Kompetisi tahunan yang telah mengakar di kalangan pecinta sepak bola Hindia Belanda ini pada edisi kali ini mempercayakan Batavia sebagai tuan rumah utama untuk seluruh rangkaian pertandingan penentuan juara (kampioenswedstrijden). Ajang bergengsi ini mempertemukan kekuatan sepak bola antar kota sekaligus mencerminkan perkembangan pesat olahraga tersebut di tengah masyarakat Hindia Belanda.
Peserta:
Babak Final
BVB Bandoeng
SVB Soerabaia
VBO Batavia
VSO Semarang
Babak Distrik
MVB Malang
SVB Soekaboemi
VBDO Djocja
Format Kompetisi:
Kompetisi diselenggarakan dalam dua tahap utama. Tahap pertama dimulai dengan babak distrik di dua wilayah utama, yaitu Distrik West Java dan Distrik Oost Java dengan sistem round robin dimana Distrik West Java berisi tiga tim, sedangkan Distrik Oost Java berisi empat tim, setiap tim bertanding satu kali melawan tim lainnya dalam satu distrik. Selanjutnya, dua tim teratas dari masing-masing distrik melaju ke tahap final yang menggunakan sistem round-robin yang terbagi dalam dua bagian: pertandingan awal (voorwedstrijden) dan pertandingan penentuan juara (kampioenswedstrijden). Setiap tim bertanding satu kali melawan tiga tim lainnya. Seluruh hasil pertandingan dikumulasi dalam satu klasemen umum. Tim yang berhasil mengumpulkan poin terbanyak dinyatakan sebagai juara. Seluruh pertandingan diselenggarakan di berbagai kota yang ditunjuk sebagai tuan rumah, dengan pertandingan penentuan juara (kampioenswedstrijden) diselenggarakan di Batavia.
Jadwal Kompetisi:
Babak Distrik: 18 Januari-29 Maret 1931.
Babak Final: 12 April-25 Mei 1931.
Babak Distrik (Districtswedstrijden):
Klasemen Akhir Distrik West Java
|
# |
Tim |
M |
M |
S |
K |
SG |
P |
RG |
|
1 |
VBO Batavia |
2 |
2 |
0 |
0 |
13-1 |
4 |
|
|
2 |
BVB Bandoeng |
2 |
0 |
1 |
1 |
1-5 |
1 |
0,20 |
|
3 |
SVB Soekaboemi |
2 |
0 |
1 |
1 |
2-10 |
1 |
0,20 |
|
: Babak Final (Stedenwedstrijden) |
|
|
Hasil Pertandingan
18 Januari 1931 - BVC-Terrein, Batavia
Wasit: Van Helden
VBO Batavia 9-1 SVB Soekaboemi
Pencetak Gol: Jansen (1-0), Liem Eng Tiong (2-1), (3-1), (7-1), Pipper (4-1), Rehatta (5-1) (6-1), (9-1), Ojoeng (8-1) - (tidak tercatat) (1-1)
15 Februari 1931 - Bandoeng
BVB Bandoeng 1-1 SVB Soekaboemi
Pencetak Gol: Weise (1-1) - Obeh (0-1)
15 Maret 1931 - VIOS-Terrein, Batavia
Wasit: Max Foltynski
VBO Batavia 4-0 BVB Bandoeng
Pencetak Gol: Abidin (1-0), Pipper (2-0), (4-0), Liem Eng Tiong (3-0)
Playoff West Java
29 Maret 1931 - Soekaboemi
Wasit: Hagenaar
SVB Soekaboemi 0-3 BVB Bandoeng[1]
Pencetak Gol: Calis (0-1), Vogler (0-2), (tidak tercatat) (0-3)
Klasemen Akhir Distrik Oost Java
|
# |
Tim |
M |
M |
S |
K |
SG |
P |
|
1 |
SVB Soerabaja |
3 |
3 |
0 |
0 |
13-1 |
6 |
|
2 |
VSO Semarang |
3 |
2 |
0 |
1 |
10-6 |
4 |
|
3 |
VBDO Djocja |
3 |
1 |
0 |
2 |
5-9 |
2 |
|
4 |
MVB Malang |
3 |
0 |
0 |
3 |
4-16 |
0 |
|
: Babak Final (Stedenwedstrijden) |
|
|
Hasil Pertandingan
18 Januari 1931 - Djocja
Wasit: Hagenaar
VBDO Djocja 0-2 SVB Soerabaja
Pencetak Gol: Ludwig Jahn (0-1), (tidak tercatat) (0-2)
Kartu Merah: Van der Rhee (VBDO Djocja)
18 Januari 1931 - Pieter Stjthofflan-Terrein, Semarang
Wasit: Max de Wilde
VSO Semarang 5-1 MVB Malang
Pencetak Gol: Wille (1-0), (3-1), Maliki (2-0), Tremio (4-1), Abdullah (5-1) - (tidak tercatat) (2-1)
15 Februari 1931 - Soerabaja
Wasit: Max Foltynski
SVB Soerabaja 6-0 MVB Malang
Pencetak Gol: Felix Smeets (3), Lutmer, Ludwig Jahn, Sie Lok
1 Maret 1931 - Djocja
VBDO Djocja 0-4 VSO Semarang
Pencetak Gol: Lease (0-1), (0-2), (0-4), Tremio (0-3)
15 Maret 1931 - Tiong Hoa-Veld, Soerabaja
Penonton: ±4.000
Wasit: Theo van Helden
SVB Soerabaja 5-1 VSO Semarang
Pencetak Gol: Makatita (1-0), Luttmer (2-0), (4-1), Felix Smeets (3-0), Bep Bakhuys (5-1) - Abdullah (3-1)
15 Maret 1931 - Malang
MVB Malang 3-5 VBDO Djocja
Babak Final (Stedenwedstrijden):
Klasemen Akhir
|
# |
Tim |
M |
M |
S |
K |
SG |
P |
|
1 |
BVB Bandoeng 🏆 |
3 |
2 |
1 |
0 |
11-5 |
5 |
|
2 |
VBO Batavia |
3 |
2 |
0 |
1 |
9-6 |
4 |
|
3 |
VSO Semarang |
3 |
1 |
0 |
2 |
7-10 |
2 |
|
4 |
SVB Soerabaja |
3 |
0 |
1 |
2 |
6-12 |
1 |
|
🏆 |
: Juara |
|
|
Hasil Pertandingan
Voorwedstrijden
12 April 1931 - Nieuw-Houtrust, Bandoeng
Wasit: Max Foltynski
BVB Bandoeng 4-2 VBO Batavia
Pencetak Gol: Huwae (1-0), (2-0), Giesel (3-2), (4-2) - Abidin (2-1), Rehatta (2-2)
12 April 1931 - Sportlaan-veld, Semarang
Wasit: Max Prins
VSO Semarang 5-3 SVB Soerabaja
Pencetak Gol: Rapp (1-0), Elternick (2-0), (5-3), Tremio (3-1), Lease (4-3)
Ludwig Jahn (2-1), Bep Bakhuys (3-2), (3-3)
Kampioenswedstrijden
22 Mei 1931 - Batavia
Wasit: M. van Helden
VBO Batavia 3-2 VSO Semarang
Pencetak Gol: Rehatta (1-0), (2-0), Frans Meeng (3-1) - Tremio (1-1), Willie (3-2)
23 Mei 1931 - Batavia
Wasit: Hagenaar
BVB Bandoeng 4-0 VSO Semarang
Pencetak Gol: Middleton (1-0), Darma (2-0), (3-0), Huwae (4-0)
24 Mei 1931 - Batavia
Wasit: Brouwer
BVB Bandoeng 3-3 SVB Soerabaja
Pencetak Gol: Vogler (1-2), (2-2, pen.), (3-2) - Voll (0-1), Luttmer (0-2), Bep Bakhuys (3-3, pen.)
25 Mei 1931 - Batavia
Wasit: Max Foltynski
VBO Batavia 4-0 SVB Soerabaja
Pencetak Gol: Rehatta (1-0), (2-0), Belle (3-0), Abidin (4-0)
Hasil Akhir:
|
Tim Tiga Besar |
||
|
BVB Bandoeng 🏆 |
VBO Batavia 🥈 |
VSO Semarang 🥉 |
Juara:
🏆 BVB Bandoeng
Skuad BVB Bandoeng 1931
(Sumber Foto: 40 Jaar Voetbal - Ned Indie 1894-1934)
|
# |
Nama Pemain |
|
GK |
|
|
DF |
|
|
DF |
|
|
DF |
|
|
MF |
|
|
MF |
|
|
MF |
|
|
MF |
|
|
MF |
|
|
MF |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
|
FW |
|
Catatan:
[1] Menurut ketentuan resmi kompetisi, posisi kedua klasemen seharusnya ditentukan melalui undian apabila dua tim memiliki jumlah poin dan rasio gol yang sama. Namun, kedua tim yang di Babak Kuaifikasi West Java yang mengalami keadaan tersebut yaitu BVB Bandoeng dan SVB Soekaboemi mengajukan permohonan agar peringkat kedua ditentukan melalui pertandingan tambahan. Permintaan tersebut dikabulkan oleh NIVB, dan pertandingan play-off pun diselenggarakan. BVB Bandoeng keluar sebagai pemenang dalam laga tersebut.
Referensi:
(1) 40 Jaar Voetbal - Ned Indie 1894-1934
(2) Algemeen Handelsblad voor Nederlandsch-Indië
(3) Bataviaasch Nieuwsblad
(4) De Koerier
(5) De Locomotief
(6) Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië
(7) Soerabaijasch Handelsblad
Arsip disusun oleh Supriyanto.
Kompilasi Musim 1931
Kompetisi Kasta Pertama
- Sebelumnya: Stedenwedstrijden NIVB 1930
- Selanjutnya: Stedenwedstrijden NIVB 1932
